出展者一覧

Booth No.OG-04 / Organic Zone

出展者名:日仏貿易株式会社
Exhibitor Name: NICHIFUTSU BOEKI K.K.

会社名/Company Name :
日仏貿易株式会社 / NICHIFUTSU BOEKI K.K.
業種/Business Category :
輸出入業/Importer/Exporter

住所 /Address:
東京都千代田区霞が関3-6-7 霞が関プレイス
Kasumigaseki Place, 3-6-7 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo

国名/Country : 日本/JAPAN
TEL :+81-(0)3-5510-2662
E-mail :info@nbkk.co.jp
URL : www.nbkk.co.jp/

会社概要/Company Profile

日仏貿易株式会社は1954年にデニスグループ(旧ドニ・フレールグループ)の100%出資により、日本法人として設立されました。 設立以来35年間は様々な分野の商材を輸入販売しておりましたが、1990年代以降は事業を特化させ、食品及び飲料分野での市場開拓者となり今日に至っております。 弊社は主にヨーロッパから商品を輸入しておりますが、他にもマレーシア及びオーストラリアからの輸入も行っております。 日仏貿易株式会社は食品小売業、バー・ホテル・レストラン、及び食品産業の各分野において、長年にわたる関係を築いてまいります。

Nichifutsu Boeki was established in 1954 and is a member of the Denis Group (Formerly Denis Freres Group). The company imports Food and Beverage products mostly from Europe, but also from Malaysia and Australia. The company has built long term relationships in both retail and food service sectors.

商品概要 /Products Info
アルチェネロ 有機全粒粉スパゲッティ500g
アルチェネロ 有機全粒粉スパゲッティ500g/alce nero Organic Durum Whole Wheat Semolina Spaghetti 500g

ソバのような食感で和風に仕上げてもおいしい。ジェノベーゼソースとの相性も抜群です。食物繊維やミネラルも豊富です。[太さ]1.6mm [ゆで時間]8分

alce nero Organic Durum Whole Wheat Semolina Spaghetti is very good match with Genovese basil paste sauce.

ミエリツィア イタリア産アカシアの有機ハチミツ400g
ミエリツィア イタリア産アカシアの有機ハチミツ400g/Mielizia Italian Organic Acacia Honey 400g

イタリア北部、ピエモンテとロンバルディアの2州で採蜜されたアカシアのハチミツ。なめらかな質感で、やさしく上品な味わい。プレーンヨーグルト、チーズと一緒に。また製菓材料やドレッシングにもおすすめです。

Acasia is a liquid honey which is light, indeed almost crystal clear in colour. It has a delicate, candied aroma which, together with its silky texture, makes it simply irresistible.

パッカ 有機ハーブティー セレクションボックス 36.8g (5種類x4ティーバッグ入り)
パッカ 有機ハーブティー セレクションボックス 36.8g (5種類x4ティーバッグ入り)/pukka Selection Box with Five Organic Herbal Tea Blends 36.8g (5x4TB)

人気の5種類(リバイタライズ、リフレッシュ、リラックス、ラブ、ピュア)のオーガニックハーブティーがひとつの箱でお楽しみいただけます。

Herbal Collection, your own mini herbal adventure in a magical box of Pukka herbal teas.
Five delicious, organic teas (revitalise, refresh, relax, love, & pure) with each using some varieties of incredible organic herbs to create exceptional flavours and sensory experiences.